2
00:00:44,151 --> 00:00:46,091
- คุณสบายดีไหม? 
- ใช่ ฉันสบายดี

3
00:00:47,391 --> 00:00:50,191
พื้นดินเป็นน้ำแข็ง ระวัง.

4
00:00:50,891 --> 00:00:52,551
เพราะคุณพูดอะไรแปลกๆ

5
00:00:53,151 --> 00:00:54,491
ขอบคุณ คุณจุนซัง.

6
00:00:54,991 --> 00:00:56,351
อะไรทำให้คุณมาที่นี่?

7
00:00:56,751 --> 00:00:58,891
ฉันกำลังเดินทางไปร้านพ่อคุณเพื่อพบคุณ

8
00:00:59,621 --> 00:01:02,791
คุณมาทำอะไรที่นี่ ดร.ฮาน?

9
00:01:03,091 --> 00:01:04,091
ขอโทษ?

10
00:01:06,291 --> 00:01:08,191
ฉันรู้จักคุณไหม?

11
00:01:09,021 --> 00:01:12,021
คุณปฏิบัติต่อคุณยายของฉัน คุณจำไม่ได้เหรอ?

12
00:01:14,791 --> 00:01:15,991
เขาทำเหรอ?

13
00:01:16,521 --> 00:01:19,621
ฉันจะคุยกับจุนซังนิดหน่อย คุณกลับบ้าน

14
00:01:24,291 --> 00:01:26,951
อย่ากลับบ้านสายเกินไป พ่อแม่ของคุณจะรอคุณ

15
00:01:34,491 --> 00:01:36,251
เขาทำราวกับว่าเขาเป็นพี่ชายของฉันจริงๆ

16
00:01:37,291 --> 00:01:38,521
ไปกันเถอะ จุนซัง

17
00:01:40,291 --> 00:01:41,321
เอาล่ะ.

18
00:01:41,321 --> 00:01:42,421
(ตอนที่ 24)

19
00:01:42,421 --> 00:01:43,551
ฉันต้องการที่จะจ่าย

20
00:01:44,091 --> 00:01:47,491
คุณเป็นผู้เยี่ยมชม นี่คืออย่างน้อยที่สุดที่ฉันสามารถทำได้

21
00:01:49,091 --> 00:01:52,291
คุณบอกหมอฮันให้กลับบ้าน เกิดอะไรขึ้น?

22
00:01:52,421 --> 00:01:54,621
เขาอยู่กับครอบครัวของฉันเพราะมีบางอย่างเกิดขึ้น

23
00:01:54,721 --> 00:01:56,421
ฉันไม่สามารถบอกรายละเอียดให้คุณได้จริงๆ

24
00:01:57,621 --> 00:01:59,951
ทำไมคุณถึงต้องการพบฉัน?

25
00:02:02,291 --> 00:02:03,491
มันเกี่ยวกับการแสดง

26
00:02:05,091 --> 00:02:06,691
ฉันเสียใจ. ฉันจะต้องปฏิเสธ

27
00:02:08,321 --> 00:02:10,451
สาเหตุคืออะไร?

28
00:02:11,321 --> 00:02:13,761
พ่อแม่ของฉันจะไม่ชอบมัน

29
00:02:13,851 --> 00:02:17,221
คุณเป็นผู้ใหญ่แล้ว สิ่งที่คุณคิดคือสิ่งที่สำคัญ

30
00:02:17,221 --> 00:02:18,551
แทนที่จะเป็นการแสดง

31
00:02:19,991 --> 00:02:22,321
โปรดช่วยฉันด้วยวิดีโอสำหรับบล็อกของฉัน

32
00:02:22,551 --> 00:02:23,621
ฉันอยากจะถามคุณ

33
00:02:23,721 --> 00:02:26,051
บริษัทของฉันต้องการให้ฉันพาคุณไปชมการแสดง

34
00:02:26,091 --> 00:02:27,721
แต่ถ้าฉันทำงานให้คุณแทนที่จะทำอย่างนั้น

35
00:02:27,991 --> 00:02:30,051
คุณไม่คิดว่าฉันจะถูกไล่ออกเหรอ?

36
00:02:30,351 --> 00:02:32,951
- ก็... 
- แน่นอนฉันจะทำ

37
00:02:33,991 --> 00:02:36,791
เพียงแค่แสดงกับฉัน

38
00:02:43,451 --> 00:02:46,951
วันนี้คุณมีรายได้มากขนาดนี้เลยเหรอ? มันเป็นเงินจำนวนมาก

39
00:02:47,591 --> 00:02:50,251
เรามีลูกค้าจำนวนมากเมื่อเร็ว ๆ นี้ด้วยเหตุผลบางประการ

40
00:02:52,091 --> 00:02:54,591
- ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าทำไม 
- ทำไม?

41
00:02:55,521 --> 00:02:57,291
ลูกชายของเรานำโชคมาให้เรา

42
00:02:57,491 --> 00:02:59,691
ธุรกิจของเราไปได้ดีตั้งแต่เขามา

43
00:03:00,791 --> 00:03:01,891
อาจจะ.

44
00:03:03,691 --> 00:03:06,751
มันอาจจะครอบคลุมต้นทุนผักด้วยซ้ำ

45
00:03:07,321 --> 00:03:10,591
ผักราคาถูกจากคุณหงษ์เราก็ได้ใช่ไหม?

46
00:03:10,691 --> 00:03:14,321
เราไม่สามารถใช้ของเขาได้ น้ำเสียไหลเข้าไปในทุ่งนาของเขา

47
00:03:14,551 --> 00:03:15,951
โอ้พระเจ้า

48
00:03:16,151 --> 00:03:18,691
เราจะต้องหาพันธมิตรรายอื่น

49
00:03:18,891 --> 00:03:20,691
การซื้อวัตถุดิบทุกวันเป็นเรื่องยุ่งยาก

50
00:03:20,891 --> 00:03:24,651
คุณถามปัญหา คนอื่นแค่ใช้สิ่งที่พวกเขาได้รับ

51
00:03:25,721 --> 00:03:28,521
เอาล่ะ. ฉันจะหยุดคุณได้อย่างไร?

52
00:03:28,791 --> 00:03:30,351
ทำสิ่งที่คุณต้องการ

53
00:03:32,291 --> 00:03:34,151
- ดร.ฮานอยู่ไหน? 
- ในห้องของเขา.

54
00:03:34,791 --> 00:03:38,021
ทำไมคุณถึงเรียกเขาว่า "หมอฮัน"? ตอนนี้เขาเป็นลูกชายของคุณแล้ว

55
00:03:38,491 --> 00:03:40,291
ฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้เร็วขนาดนี้

56
00:03:41,821 --> 00:03:45,691
ทำไมคุณถึงจุดเทียน

57
00:03:46,521 --> 00:03:48,191
เป็นเพราะคุณต้องการให้เขาเป็นลูกชายของคุณ

58
00:03:49,121 --> 00:03:50,721
ตอนนี้เราได้ฉลองวันเกิดของเขาด้วยกันแล้ว เขาเป็นลูกชายของเรา

59
00:03:50,821 --> 00:03:52,521
สมมุติว่าเขาเกิดวันนี้

60
00:03:52,691 --> 00:03:55,191
ให้คิดว่าเขาเป็นลูกของคุณต่อจากนี้ไป

61
00:03:56,791 --> 00:03:59,651
ไม่มีใครสามารถเอาชนะคุณในการพูดเรื่องไร้สาระได้

62
00:04:02,221 --> 00:04:03,691
ทำไมคุณ

63
00:04:04,721 --> 00:04:07,121
จุดเทียน

64
00:04:09,121 --> 00:04:11,191
(ดูนาชอบหนังสือการ์ตูน ปกติเธอจะใส่กางเกงวอร์ม)

65
00:04:11,191 --> 00:04:13,121
(เธอชอบกินปลาหมึกเป็นของว่าง)

66
00:04:17,651 --> 00:04:19,691
(แซนาอยากเป็นผู้ประกาศ)

67
00:04:19,691 --> 00:04:22,291
(เธอดูเป็นผู้หญิง แต่เธอก็น่ากลัวได้เวลาทะเลาะกับซอลฮวา)

68
00:04:26,591 --> 00:04:27,851
แบมินกยูคือ...

69
00:04:29,521 --> 00:04:32,151
เป็นเพื่อนกับดูนา

70
00:04:45,821 --> 00:04:47,851
(และซอลฮวา...)

71
00:04:49,521 --> 00:04:52,021
คุณไม่ทำอะไรดีขึ้นเลยเหรอ?

72
00:04:52,891 --> 00:04:54,791
ทำไมคุณถึงยืมเสื้อผ้าตั้งแต่แรก?

73
00:04:55,121 --> 00:04:58,391
ตราบใดที่มันไม่แสดงใครจะสนใจ?

74
00:05:00,891 --> 00:05:02,121
เกิดอะไรขึ้น?

75
00:05:02,821 --> 00:05:06,121
ระหว่างทางกลับบ้าน เราพบเด็กผู้ชายบางคนพยายามเอาเงินจากเด็กคนหนึ่ง

76
00:05:06,221 --> 00:05:07,991
เราทะเลาะกันขณะพยายามหยุดพวกเขา

77
00:05:08,321 --> 00:05:10,991
กระโปรงของซานาขาด และเธอก็ยุ่งกับมัน

78
00:05:11,191 --> 00:05:12,951
คุณไม่ได้ต่อสู้เลย คุณเพิ่งวิ่งหนี

79
00:05:13,061 --> 00:05:14,061
เฮ้.

80
00:05:15,751 --> 00:05:17,491
เย็บผ้าไม่เก่งเหรอ?

81
00:05:18,451 --> 00:05:20,561
ศัลยแพทย์ไม่มีทักษะการตัดเย็บที่ดีใช่หรือไม่?

82
00:05:20,891 --> 00:05:23,691
หยุดมัน. มือของเขาได้รับบาดเจ็บ

83
00:05:26,251 --> 00:05:27,291
ให้มันกับฉัน.

84
00:05:35,191 --> 00:05:36,291
มันจะไม่เป็นไรเหรอ?

85
00:05:41,351 --> 00:05:43,451
คุณน่าทึ่งมาก

86
00:05:44,751 --> 00:05:46,421
คุณเป็นเหมือนจักรเย็บผ้า

87
00:05:49,051 --> 00:05:51,051
ว่าแต่คุณบอกว่า...

88
00:05:51,621 --> 00:05:54,651
ซอลฮวาและหมอเบเจอกันสักพักแล้วเหรอ?

89
00:05:54,751 --> 00:05:56,821
ไม่นานมานี้ ไม่อีกต่อไป.

90
00:05:57,221 --> 00:05:59,391
มันไม่ได้ร้ายแรงมากเช่นกัน

91
00:05:59,851 --> 00:06:03,791
คุณกำลังพูดถึงอะไร? เขามาที่นี่อย่างเมามายและจัดฉากด้วย

92
00:06:04,091 --> 00:06:06,621
มันเป็นแค่เขา

93
00:06:07,621 --> 00:06:09,621
อย่างไรก็ตามคุณไม่จำเป็นต้องสนใจเรื่องนี้

94
00:06:09,991 --> 00:06:13,691
เราไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเขาหรือครอบครัวของเขา

95
00:06:14,051 --> 00:06:15,051
มันเสร็จแล้ว

96
00:06:22,091 --> 00:06:23,291
ทำไมคุณถึงบ้านช้าจัง?

97
00:06:24,551 --> 00:06:26,491
อีกแค่ 22.00 น. นิดหน่อยเท่านั้น

98
00:06:27,651 --> 00:06:30,691
คุณกำลังดื่มกาแฟหรือเปล่า? ใกล้จะถึงเวลานอนแล้ว

99
00:06:31,291 --> 00:06:34,491
ฉันยังไม่ไปนอน นอกจากนี้ฉันยังสามารถนอนหลับได้หลังจากดื่มกาแฟแล้ว

100
00:06:34,751 --> 00:06:38,091
อีกอย่างฉันก็ไม่เคยเห็นคุณนอนที่โรงพยาบาลเหมือนกัน

101
00:06:38,951 --> 00:06:39,991
คุณมองฉันอย่างระมัดระวัง

102
00:06:40,221 --> 00:06:42,991
มันไม่ใช่อย่างที่ฉันต้องการ ฉันกำลังถ่ายรูปคุณอยู่

103
00:06:45,551 --> 00:06:46,651
หลังของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?

104
00:06:46,921 --> 00:06:50,021
คุณอาจจะเจ็บเมื่อคุณล้มลง คุณสบายดีไหม?

105
00:06:51,391 --> 00:06:53,951
ฉันไม่มีปัญหาในการเคลื่อนย้าย

106
00:06:54,651 --> 00:06:57,451
ถ้าคุณตกลงไปบนน้ำแข็ง คุณอาจแตกหักได้...

107
00:06:57,621 --> 00:06:59,451
กระดูกสันหลัง กระดูกโคนขา หรือกระดูกซี่โครงของคุณ...

108
00:06:59,551 --> 00:07:01,321
และได้รับบาดเจ็บสาหัส

109
00:07:01,521 --> 00:07:05,291
นอกจากนี้หากล้มอีกครั้งอย่าเอื้อมมือออกไป

110
00:07:05,451 --> 00:07:07,591
คุณอาจหักข้อมือของคุณ

111
00:07:07,751 --> 00:07:09,891
โอเค คุณหมอ

112
00:07:12,021 --> 00:07:14,251
ทำไมลูกค้าประจำถึงมาที่นี่?

113
00:07:15,291 --> 00:07:16,491
ลูกค้าประจำ?

114
00:07:17,091 --> 00:07:18,121
คุณ...

115
00:07:18,991 --> 00:07:21,051
เรียกเขาว่าจุนซัง

116
00:07:21,491 --> 00:07:24,691
ลูกค้าประจำที่เรียนรู้จากพ่อก็ชื่อจุนซังเหมือนกัน

117
00:07:26,491 --> 00:07:28,521
คุณจำเรื่องนั้นได้อย่างไร?

118
00:07:29,051 --> 00:07:31,821
ฉันสูญเสียความทรงจำ ไม่ใช่สติปัญญา

119
00:07:32,221 --> 00:07:33,721
คุณเป็นคนชอบโชว์

120
00:07:34,391 --> 00:07:36,251
ฉันลืมไปว่าคุณเป็นคนฉลาดแค่ไหน

121
00:07:36,851 --> 00:07:39,091
คุณไม่ตอบฉันเลย ทำไมเขาถึงอยู่ที่นี่?

122
00:07:39,291 --> 00:07:40,591
- เขามาที่นี่เพื่อทำงาน 
- งานอะไร?

123
00:07:40,691 --> 00:07:42,191
เราต้องพูดถึงเขาที่ปรากฏตัวในรายการของเรา

124
00:07:42,651 --> 00:07:44,891
ว่าแต่คุณกำลังสอบปากคำฉันอยู่เหรอ?

125
00:07:45,451 --> 00:07:46,621
ทำไมคุณแงะ?

126
00:07:47,291 --> 00:07:50,221
มีผู้ชายมาหาคุณตอนกลางดึก

127
00:07:51,051 --> 00:07:53,851
- สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับคุณอย่างไร? 
- ฉันเป็นพี่ชายของคุณ

128
00:07:54,591 --> 00:07:57,291
พี่ชายน้องชายน้องชาย เอ้ย

129
00:08:00,051 --> 00:08:02,121
ไม่มีอะไรเกิดขึ้นระหว่างจุนซังกับฉัน

130
00:08:02,221 --> 00:08:04,951
ฉันแค่ต้องพาเขาไปแสดงของเรา

131
00:08:06,451 --> 00:08:10,691
ฉันหวังว่าคุณจะได้ความทรงจำกลับคืนมาโดยเร็วที่สุด

132
00:08:12,221 --> 00:08:14,151
เข้าไปนอนได้แล้ว

133
00:08:14,891 --> 00:08:16,351
(และซอลฮวา...)

134
00:08:27,021 --> 00:08:31,161
(เจอกันได้สักพักแต่ไม่ได้จริงจัง)

135
00:08:37,551 --> 00:08:39,051
(กึมซอลฮวาทำงานเป็นโปรดิวเซอร์)

136
00:08:41,991 --> 00:08:44,191
(กึมซอลฮวาทำงานเป็นโปรดิวเซอร์)

137
00:08:56,751 --> 00:08:58,851
(บันทึกการรับชำระหนี้)

138
00:09:27,921 --> 00:09:28,921
สวัสดี.

139
00:09:30,321 --> 00:09:31,351
ซอลฮวา.

140
00:09:32,691 --> 00:09:33,821
คุณรู้ได้อย่างไรว่าฉันอยู่ที่นี่?

141
00:09:33,951 --> 00:09:35,691
นี่เป็นอย่างน้อยที่สุดที่ฉันสามารถทำได้เพื่อให้คุณได้ชมการแสดงของฉัน

142
00:09:35,991 --> 00:09:38,161
ไม่ว่าคุณจะทำอะไรฉันก็ทำไม่ได้

143
00:09:38,951 --> 00:09:40,221
คุณกำลังทำให้ฉันผิดหวังอีกแล้ว

144
00:09:41,751 --> 00:09:44,351
อีกอย่าง ฉันอยากรู้อะไรบางอย่าง

145
00:09:44,851 --> 00:09:47,021
ทำไมคุณไม่เปิดเผยใบหน้าของคุณในบล็อกของคุณ?

146
00:09:50,051 --> 00:09:53,821
มีเหตุผลพิเศษที่ทำให้คุณไม่สามารถออกโทรทัศน์ได้หรือไม่?

147
00:09:53,921 --> 00:09:55,051
ฉันแค่...

148
00:09:55,751 --> 00:09:57,621
ไม่อยากเปิดเผยใบหน้าของฉันต่อสาธารณะ

149
00:09:57,721 --> 00:10:00,091
ถ้าเป็นเช่นนั้นก็ลองทำดู

150
00:10:00,821 --> 00:10:03,791
คุณหล่อ คุณเสียงดี และคุณทำอาหารเก่ง

151
00:10:04,421 --> 00:10:07,121
เมื่อคุณออกโทรทัศน์ สาวๆ จะยืนเข้าแถวรอพบคุณ

152
00:10:07,291 --> 00:10:09,351
เส้นจะมาจากที่นี่ไปที่นั่น

153
00:10:10,121 --> 00:10:12,351
คุณมีแฟนหรือยัง?

154
00:10:13,121 --> 00:10:15,251
- ไม่ 
- นั่นเป็นสิ่งที่ดี

155
00:10:16,291 --> 00:10:18,821
ฉันจะเลือกผู้หญิงที่ดีที่สุดในสายสำหรับคุณ

156
00:10:19,021 --> 00:10:20,791
คุณจะออกทีวีและมีแฟนไปพร้อมๆ กัน

157
00:10:21,161 --> 00:10:22,391
มันจะไม่ดีเหรอ?

158
00:10:23,191 --> 00:10:24,191
มาทำกัน.

159
00:10:25,021 --> 00:10:27,621
ฉันจะไม่ทำเพราะคุณไม่สามารถรับคำใบ้ได้

160
00:10:29,251 --> 00:10:30,851
ฉันเก่งเรื่องคำแนะนำ

161
00:10:32,661 --> 00:10:35,121
วันนี้คุณบอกว่าไม่ แต่พรุ่งนี้คุณอาจตอบตกลงก็ได้

162
00:10:35,551 --> 00:10:37,091
พรุ่งนี้ฉันจะคุยกับคุณเหมือนกัน

163
00:10:46,551 --> 00:10:49,391
ทำไมฮันซอกฮุนถึงซ่อนตัวอยู่ที่นี่?

164
00:10:50,491 --> 00:10:52,991
ฉันมีประวัติไม่ดีกับครอบครัวนี้

165
00:10:54,121 --> 00:10:55,121
มีบางอย่างคาว

166
00:10:55,821 --> 00:10:57,221
เขาคงกำลังวางแผนอะไรบางอย่าง

167
00:11:17,521 --> 00:11:19,921
- คุณกำลังทำอะไรแม่? 
- เงียบๆ.

168
00:11:21,591 --> 00:11:23,291
ฉันต้องไปเข้าห้องน้ำ เคลื่อนไหว.

169
00:11:23,791 --> 00:11:25,021
แค่วินาทีเดียว

170
00:11:26,451 --> 00:11:28,821
- คุณกำลังทำอะไร? 
- เงียบๆ.

171
00:11:31,951 --> 00:11:34,521
- ดีแล้ว. เขามีสุขภาพแข็งแรง 
- คุณหมายความว่าอย่างไร?

172
00:11:35,051 --> 00:11:37,421
เสียงปัสสาวะของเขาแข็งแรงและดีต่อสุขภาพมาก

173
00:11:38,091 --> 00:11:39,421
- อะไร? 
- แม่!

174
00:11:40,091 --> 00:11:41,121
เอ้ย

175
00:11:41,391 --> 00:11:43,051
หูของฉันพัง

176
00:11:43,421 --> 00:11:44,451
อะไร

177
00:11:44,721 --> 00:11:47,791
เสียงปัสสาวะบอกอะไรได้มากมายเกี่ยวกับสุขภาพของคุณ

178
00:11:48,021 --> 00:11:50,121
- เป็นเรื่องจริงเหรอ? 
- ใช่.

179
00:11:50,651 --> 00:11:52,821
ฉันก็ฟังของคุณเป็นครั้งคราวเช่นกัน

180
00:11:52,921 --> 00:11:54,791
คุณเหลือเชื่อมาก

181
00:11:56,421 --> 00:11:58,351
เอ้ยนั่นคือ...

182
00:12:00,621 --> 00:12:02,551
พวกคุณทุกคนมาทำอะไรที่นี่?

183
00:12:03,691 --> 00:12:06,321
พี่ชายคุณน่าทึ่งมาก

184
00:12:08,391 --> 00:12:09,421
คุณหมายความว่าอย่างไร?

185
00:12:10,251 --> 00:12:11,851
มันไม่มีอะไร

186
00:12:12,251 --> 00:12:14,251
ลูกชายของฉันคุณมีสุขภาพดีมาก

187
00:12:14,451 --> 00:12:16,951
ความดีของฉัน เคลื่อนไหว. ฉันต้องไป.

188
00:12:17,121 --> 00:12:20,591
เธอจะพูดแบบนั้นต่อหน้าลูกสาวของเราได้อย่างไร?

189
00:12:33,591 --> 00:12:36,491
ที่รัก ปิดน้ำเถอะ มันเสียเปล่า

190
00:12:37,091 --> 00:12:40,291
ฉันรู้แล้วว่าคุณเสียงเป็นยังไง อย่าพยายามหลอกฉัน

191
00:12:45,221 --> 00:12:46,391
เธอน่ากลัว.

192
00:12:48,091 --> 00:12:51,991
เขาเปิดน้ำเพราะไม่อยากเสียลูกชายไป

193
00:12:52,821 --> 00:12:55,051
ลูกชายของฉันมันคงจะเหนื่อยมาก ฉันจะทำมัน.

194
00:12:56,151 --> 00:12:59,421
ไม่มันไม่ใช่ ฉันจะทำความสะอาดสวนตั้งแต่นี้เป็นต้นไป

195
00:12:59,621 --> 00:13:00,721
จริงหรือ

196
00:13:02,621 --> 00:13:04,951
โอ้พระเจ้า ลูกชาย? แม่?

197
00:13:12,751 --> 00:13:15,391
นั่นเสียงอะไร? มีใครอยู่ข้างนอกมั้ย?

198
00:13:15,621 --> 00:13:17,651
ฉันจะดู. เข้าไปเถอะ หนาวแล้ว

199
00:13:17,651 --> 00:13:18,691
ตกลง.

200
00:13:37,021 --> 00:13:39,791
โอ้พระเจ้า ฉันเกือบจะโดนจับแล้ว

201
00:13:42,351 --> 00:13:44,751
แม่คะ คุณเจอหมอฮันมั้ย?

202
00:13:45,251 --> 00:13:48,791
เงียบๆ. ฉันตกใจมากจนตกใจ

203
00:13:49,251 --> 00:13:50,751
ทำไม โดนจับมั้ย?

204
00:13:51,651 --> 00:13:53,921
ไม่ แต่ฉันเกือบจะโดนจับแล้ว

205
00:13:55,151 --> 00:13:59,121
อย่างที่คุณพูด พวกเขาทำตัวเหมือนเป็นครอบครัวจริงๆ

206
00:13:59,421 --> 00:14:01,491
พวกเขาเรียกกันและกันว่าแม่และลูก

207
00:14:02,021 --> 00:14:04,391
ขวา? ดูนาเรียกเขาว่า "พี่ชาย" เหมือนกัน

208
00:14:05,491 --> 00:14:08,221
ดูเหมือนว่าความทรงจำของเขาจะไม่กลับมา แต่มันก็แปลก

209
00:14:08,451 --> 00:14:09,891
ทำไมพวกเขาถึงทำเหมือนพวกเขาเป็นครอบครัว?

210
00:14:10,591 --> 00:14:13,251
สิ่งที่พวกเขาต้องทำคือบอกความจริงเบื้องหลังให้เขาฟัง...

211
00:14:13,451 --> 00:14:15,491
สิ่งที่เกิดขึ้นจริงในการประชุมครอบครัว

212
00:14:15,721 --> 00:14:18,851
ดูนาบอก พวกเขาไม่ต้องการทำร้ายเขา

213
00:14:18,951 --> 00:14:22,551
ไร้สาระ! ทำไมพวกเขาถึงสนใจเขามากจนต้องโกหก?

214
00:14:22,751 --> 00:14:24,451
- พวกเขาโกหกเหรอ?
- มีบางอย่างคาว

215
00:14:24,921 --> 00:14:26,221
ฉันจะค้นพบความจริง

216
00:14:27,051 --> 00:14:28,121
ไปทำงานตอนนี้.

217
00:14:29,321 --> 00:14:30,591
ฉันทำไม่ได้

218
00:14:31,291 --> 00:14:32,321
ทำไมไม่?

219
00:14:32,321 --> 00:14:35,291
จะเป็นอย่างไรถ้าหมอฮานปรากฏตัวและเปิดเผยความจริง?

220
00:14:37,121 --> 00:14:40,521
ดูเหมือนว่าเขาจะสูญเสียความทรงจำไปโดยสิ้นเชิง ไม่ต้องกังวล.

221
00:14:40,721 --> 00:14:43,291
ฉันก็กลัวการรักษาคนไข้เหมือนกัน

222
00:14:44,021 --> 00:14:46,251
ฉันฆ่าคนไข้แล้ว ถ้าฉันฆ่าอีกคนล่ะ?

223
00:14:46,251 --> 00:14:47,691
อย่าพูดอย่างนั้น

224
00:14:47,951 --> 00:14:50,391
ลองนึกถึงสิ่งที่ฉันทำเพื่อให้คุณได้ทำงานเป็นหมอต่อไป

225
00:14:51,191 --> 00:14:54,551
ไปทำงานเพื่อแม่ของคุณ

226
00:14:54,991 --> 00:14:56,791
คุณเป็นคนขี้ขลาด

227
00:15:06,621 --> 00:15:08,651
ลูกชายกินช้าๆ

228
00:15:09,521 --> 00:15:10,991
ผู้คนจะคิดว่าเขาเป็นของคุณจริงๆ...

229
00:15:12,151 --> 00:15:13,991
แม่ครับ ผมก็อยากกินเนื้อเหมือนกัน

230
00:15:14,521 --> 00:15:16,751
คุณบอกว่าคุณจะปฏิบัติต่อฉันอย่างดีในวันนี้

231
00:15:17,751 --> 00:15:20,951
พี่ชายของคุณต้องการการดูแลเป็นพิเศษ

232
00:15:21,291 --> 00:15:22,651
เขาป่วย.

233
00:15:24,251 --> 00:15:27,591
ดูนา ฉันก็กำลังถูกละเลยเหมือนกัน มากินกันเถอะ

234
00:15:29,251 --> 00:15:31,551
คุณไม่จำเป็นต้องทำเช่นนี้ ตอนนี้ฉันรู้สึกดีขึ้นมากแล้ว

235
00:15:31,651 --> 00:15:35,551
จริงหรือ เช้านี้คุณดูสุขภาพดีอีกครั้ง

236
00:15:35,991 --> 00:15:36,991
แม่.

237
00:15:37,451 --> 00:15:39,151
ซอลฮวา คุณไม่มาเหรอ?

238
00:15:39,391 --> 00:15:42,291
เธอทำงานในครัวตั้งแต่เช้าตรู่

239
00:15:42,491 --> 00:15:43,491
ซอลฮวา.

240
00:15:47,451 --> 00:15:51,091
ทาดา! ฉันทำสิ่งนี้

241
00:15:51,451 --> 00:15:52,891
ลองมัน.

242
00:15:54,221 --> 00:15:55,851
ซอลฮวา.

243
00:15:56,921 --> 00:15:57,951
ก็...

244
00:15:58,751 --> 00:16:00,991
ทำไม... ทำไมคุณถึงทำอาหาร?

245
00:16:01,091 --> 00:16:02,591
ฉันกำลังนำมันไปให้ใครบางคน

246
00:16:02,991 --> 00:16:05,321
ฉันคิดว่ามันรสชาติดี ลองมัน.

247
00:16:06,291 --> 00:16:10,291
ซอลฮวา ฉันแค่อยากรู้จริงๆ

248
00:16:10,451 --> 00:16:14,321
อาหารของคุณรสชาติดีสำหรับคุณหรือไม่?

249
00:16:14,421 --> 00:16:15,991
ใช่แล้ว

250
00:16:17,321 --> 00:16:18,951
ลิ้นของเธอจะต้องไม่พัฒนาเต็มที่

251
00:16:19,521 --> 00:16:21,421
เธอคงไม่มีเพดานปาก

252
00:16:21,451 --> 00:16:24,821
อะไรกับคุณ? วันนี้รสชาติโอเคเลย

253
00:16:25,151 --> 00:16:26,891
แม่แค่เชื่อฉันและลองดู

254
00:16:26,991 --> 00:16:28,421
โอ้พระเจ้า

255
00:16:29,391 --> 00:16:31,921
ฉันเติมน้ำลงในข้าว

256
00:16:33,021 --> 00:16:35,421
เสร็จแล้วก็จะอิ่มครับ..

257
00:16:37,591 --> 00:16:40,191
ฉันกำลังลดน้ำหนัก ฉันเพิ่มน้ำหนักเมื่อเร็ว ๆ นี้.

258
00:16:40,891 --> 00:16:42,051
ฉันจะผ่านแน่นอน

259
00:16:42,891 --> 00:16:45,151
แล้ว... ดร.ฮานล่ะ?

260
00:16:45,191 --> 00:16:46,351
เอาล่ะ.

261
00:16:47,251 --> 00:16:50,091
ไม่ คุณไม่ควรตกใจ

262
00:16:50,691 --> 00:16:51,891
- เขาทำไม่ได้ 
- แม่.

263
00:16:52,051 --> 00:16:53,651
วันนี้รสชาติโอเคเลย

264
00:16:54,221 --> 00:16:56,291
- ฉันทำตามสูตร 
- คุณทำ?

265
00:16:57,251 --> 00:16:59,891
คุณต้องใช้ความพยายามอย่างมาก ให้ฉันได้ลอง

266
00:17:00,121 --> 00:17:03,121
ฉันควรจะดูว่าอาหารของลูกสาวฉันมีรสชาติอย่างไร

267
00:17:03,361 --> 00:17:05,451
คุณเก่งที่สุด

268
00:17:22,721 --> 00:17:23,751
มีรสชาติดี

269
00:17:25,751 --> 00:17:27,951
ทักษะการทำอาหารของคุณดีขึ้นแล้วซอลฮวา

270
00:17:37,991 --> 00:17:39,121
นี่ก็รสชาติดีเหมือนกัน

271
00:17:40,291 --> 00:17:43,151
มันอร่อย การฝึกฝนทำให้สมบูรณ์แบบ

272
00:17:43,421 --> 00:17:45,951
ขวา? ฉันบอกคุณว่ามันอร่อย

273
00:17:53,051 --> 00:17:54,321
อย่ากินมัน.

274
00:17:59,691 --> 00:18:02,091
ตอนนี้ฉันรู้สึกดีขึ้น มันเค็มมาก

275
00:18:02,721 --> 00:18:03,721
เอ้ย

276
00:18:04,891 --> 00:18:08,751
ดูเหมือนคุณจะชอบมัน ฉันเลยคิดว่ามันอร่อย ไม่ใช่เหรอ?

277
00:18:09,591 --> 00:18:12,951
ฉันมีเพดานปากของฉัน ฉันจะชอบสิ่งนั้นได้อย่างไร?

278
00:18:14,691 --> 00:18:15,861
คุณก็หยุดได้แล้ว

279
00:18:18,051 --> 00:18:21,691
ทำไมคุณถึงชมเชยเธออยู่เรื่อย? เธอจะคิดว่าเธอเป็นแม่ครัวที่ดี

280
00:18:23,361 --> 00:18:25,651
ถ้าพ่อแม่ไม่ชมลูก แล้วใครจะชมล่ะ?

281
00:18:26,551 --> 00:18:28,591
พวกเขาจะถูกวิพากษ์วิจารณ์ตลอดเวลาข้างนอกอยู่ดี

282
00:18:29,221 --> 00:18:31,391
โลกเต็มไปด้วยการแข่งขัน

283
00:18:31,651 --> 00:18:34,921
พ่อแม่ควรบอกลูกว่าทำได้ทุกอย่าง

284
00:18:38,121 --> 00:18:41,651
ไปซื้อน้ำอีกขวดระหว่างทางไปตลาด

285
00:18:42,591 --> 00:18:43,691
ปากของฉันยังเค็มอยู่

286
00:18:44,751 --> 00:18:46,251
แผนกนั้นก็บรรลุผลดี

287
00:18:46,451 --> 00:18:49,451
มันจะไม่ดูแย่เกินไปแม้ว่าเขาจะได้รับตำแหน่งที่นั่นก็ตาม

288
00:18:49,651 --> 00:18:53,421
เอาล่ะ. ถ้าจุนซังสามารถทำงานในแผนกแฟรนไชส์อาหารได้

289
00:18:53,721 --> 00:18:55,521
เขาจะไม่บอกว่าไม่

290
00:18:57,091 --> 00:18:58,121
ขอบคุณ

291
00:18:59,861 --> 00:19:02,121
คุณมาจากไหน? วันนี้เป็นวันอาทิตย์

292
00:19:02,551 --> 00:19:03,791
ฉันแวะที่ทำงาน

293
00:19:05,691 --> 00:19:08,121
ฉันได้ถามพนักงานของฉันเกี่ยวกับจุนซัง

294
00:19:09,361 --> 00:19:12,091
ฉันคิดว่าคุณไม่สนใจเขาเลย

295
00:19:12,591 --> 00:19:14,521
แต่ฉันเดาว่าคุณกำลังคิดเกี่ยวกับมัน

296
00:19:14,991 --> 00:19:18,551
แน่นอน. ฉันเป็นห่วงจุนซัง

297
00:19:20,421 --> 00:19:23,691
แม่ครับผมมาเยี่ยมเด็กๆ

298
00:19:24,691 --> 00:19:27,691
ทั้งจุนซังและจีซังเหรอ?

299
00:19:27,951 --> 00:19:30,691
ใช่. จีซังยุ่งอยู่กับงาน

300
00:19:30,921 --> 00:19:33,391
และจุนซังก็อยู่ข้างนอกด้วย

301
00:19:33,591 --> 00:19:35,091
ฉันจะไปส่งเสื้อผ้า

302
00:19:35,291 --> 00:19:39,091
เขากำลังจะกลับบ้านสักพัก แต่เขาก็จะออกไปข้างนอกอีกครั้ง

303
00:19:39,891 --> 00:19:41,751
ฉันจะให้คุณนั่งรถ

304
00:19:41,991 --> 00:19:43,861
ใช้ได้. แม่จะเหงา..

305
00:19:44,051 --> 00:19:46,621
แม่คะ ฉันขอโทษที่ออกไปข้างนอกโดยไม่ได้เตรียมอาหารกลางวัน

306
00:19:46,821 --> 00:19:47,821
ลืมมันซะ

307
00:19:48,451 --> 00:19:50,821
เรามีแม่บ้าน. ไปข้างหน้า.

308
00:19:51,091 --> 00:19:53,891
- ฉันจะไป. เจอกันนะที่รัก 
- ตกลง.

309
00:19:54,691 --> 00:19:56,521
- ระวัง. 
- ตกลง.

310
00:19:56,751 --> 00:19:59,621
ฉันจะมาในอีก 10 นาที อย่าไปไหนเลย

311
00:20:06,021 --> 00:20:07,091
คุณอยู่ที่นี่แล้วหรือยัง?

312
00:20:09,121 --> 00:20:12,021
- แม่. 
- คุณคาดหวังใครสักคนไหม?

313
00:20:12,921 --> 00:20:14,751
คุณไม่ได้โทรหาฉันเลย อะไรทำให้คุณมาที่นี่?

314
00:20:15,591 --> 00:20:16,821
ฉันมีบางอย่างจะบอกคุณ

315
00:20:17,621 --> 00:20:18,621
เข้าไปกันเลย

316
00:20:26,091 --> 00:20:29,521
ฉันคิดว่าคุณสร้างสตูดิโอนี้ขึ้นมาเพื่อหลอกลวงฉัน

317
00:20:31,321 --> 00:20:32,421
ดูเหมือนว่า...

318
00:20:33,191 --> 00:20:34,491
คุณจริงจัง

319
00:20:38,091 --> 00:20:40,921
ฉันกำลังพูดถึงบล็อกของคุณ ฉันได้ยินจากพ่อของคุณ

320
00:20:41,521 --> 00:20:44,721
เขายังทำตามสูตรของคุณโดยหวังว่ามันจะช่วยให้เขาเข้าใจคุณ

321
00:20:46,291 --> 00:20:49,321
ว่าแต่ทำไมคุณถึงทำแบบนั้นล่ะ?

322
00:20:50,951 --> 00:20:53,391
ไม่มีเหตุผลพิเศษ ฉันแค่อยากจะทำมัน

323
00:20:54,621 --> 00:20:56,861
นั่นเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิด

324
00:20:57,521 --> 00:20:59,491
ฉันคิดว่าคุณกำลังทำอาหาร...

325
00:20:59,791 --> 00:21:01,951
เพื่อเป็นช่องทางในการเข้าร่วมบริษัท

326
00:21:05,051 --> 00:21:06,191
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป

327
00:21:07,821 --> 00:21:09,191
ฉันจะเชื่อใจคุณ

328
00:21:10,651 --> 00:21:11,891
คุณถามฉัน...

329
00:21:12,891 --> 00:21:16,321
ที่จะเชื่อใจคุณโดยไม่ต้องจินตนาการอะไรเลย

330
00:21:17,421 --> 00:21:19,621
เอาล่ะ. ฉันจะทำอย่างนั้น

331
00:21:21,891 --> 00:21:25,391
คุณชอบทำอาหารที่นี่มากกว่ามาทำงานที่บริษัท

332
00:21:26,291 --> 00:21:27,391
ใช่มั้ย?

333
00:21:34,721 --> 00:21:35,721
แม่.

334
00:21:41,151 --> 00:21:43,221
ฉันเป็นอะไรสำหรับคุณ?

335
00:21:44,521 --> 00:21:46,921
ถ้าฉันไม่คิดถึงบริษัท

336
00:21:47,361 --> 00:21:49,121
ฉันเป็นลูกของคุณได้ไหม?

337
00:21:53,791 --> 00:21:57,751
นั่นขึ้นอยู่กับคุณ ไม่ใช่ฉัน

338
00:21:58,591 --> 00:22:00,021
ไม่ว่าคุณจะเป็นลูกชายของฉันหรือไม่

339
00:22:01,151 --> 00:22:02,791
และถ้าฉันสามารถเป็นแม่ของคุณได้

340
00:22:20,821 --> 00:22:21,851
อย่าไป.

341
00:22:25,621 --> 00:22:28,051
อย่าไปหลังจากได้ยินทุกอย่าง เข้ามา..

342
00:22:39,751 --> 00:22:43,291
ฉันขอโทษ. ฉันไม่ได้ตั้งใจจะได้ยินแบบนั้น

343
00:22:43,791 --> 00:22:45,391
คุณไม่จำเป็นต้องขอโทษ

344
00:22:45,491 --> 00:22:49,251
ฉันได้ยินบางอย่างที่คุณไม่อยากให้ใครได้ยิน

345
00:22:50,491 --> 00:22:52,921
- ฉันก็ทำแบบนั้นเหมือนกัน 
- ขอโทษ?

346
00:22:53,391 --> 00:22:55,021
ตอนที่ฉันส่งคุณไปสัมภาษณ์

347
00:22:55,791 --> 00:22:57,351
ฉันได้ยินมาว่าคุณทะเลาะกับน้องสาวของคุณ

348
00:22:57,691 --> 00:22:59,691
ฉันได้ยินมาว่าทำไมคุณไม่ไปสัมภาษณ์

349
00:23:00,991 --> 00:23:02,751
ทำไมคุณไม่พูดอะไรเลย?

350
00:23:04,191 --> 00:23:05,291
ฉันรู้สึกแย่...

351
00:23:06,151 --> 00:23:08,351
เช่นเดียวกับที่คุณทำตอนนี้

352
00:23:09,121 --> 00:23:10,991
ดังนั้นอย่าขอโทษเลย

353
00:23:15,551 --> 00:23:17,721
ฉันทำสิ่งนี้ด้วยสูตรของคุณ

354
00:23:17,991 --> 00:23:20,521
ฉันอยากจะพูดถึงการแสดงของเรา...

355
00:23:20,851 --> 00:23:23,121
และชักชวนคุณ...

356
00:23:23,351 --> 00:23:24,721
ขณะรับประทานอาหารนี้ด้วยกัน

357
00:23:25,851 --> 00:23:27,121
ฉันเดาว่าเราควรทำมันสักวันหนึ่ง

358
00:23:27,991 --> 00:23:29,491
ฉันไม่มีอารมณ์จริงๆ

359
00:23:29,991 --> 00:23:31,821
ฉันคิดว่าฉันสามารถเข้าใจว่าทำไม

360
00:23:33,021 --> 00:23:37,551
ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไมคุณไม่เปิดเผยใบหน้าของคุณในบล็อกของคุณ

361
00:23:39,551 --> 00:23:41,751
มีครั้งหนึ่งที่ฉันอยากจะซ่อนตัวเหมือนกัน

362
00:23:42,991 --> 00:23:45,251
ถ้ามีคนรู้เรื่องของฉัน

363
00:23:45,891 --> 00:23:49,591
พวกเขาจะพูดถึงประวัติครอบครัวของฉัน

364
00:23:50,851 --> 00:23:52,691
ฉันจึงอยากจะซ่อนตัว

365
00:23:54,891 --> 00:23:57,521
ฉันขอถามคุณหนึ่งคำถาม

366
00:23:58,991 --> 00:24:00,691
ตอนนี้คุณมีความสุขไหม?

367
00:24:04,151 --> 00:24:05,321
คุณ...

368
00:24:05,891 --> 00:24:09,521
ปรุงอาหารและกินคนเดียวในขณะที่คุณซ่อนตัวอยู่ในห้องนี้

369
00:24:10,391 --> 00:24:11,651
มันทำให้คุณมีความสุขไหม?

370
00:24:12,591 --> 00:24:13,691
ฉันเคย...

371
00:24:14,391 --> 00:24:17,091
ทำได้ดีจนถึงตอนนี้

372
00:24:17,951 --> 00:24:20,391
สำหรับฉัน มันดูเหมือนจะไม่เป็นเช่นนั้น

373
00:24:32,721 --> 00:24:33,851
มันแสดงให้เห็น.

374
00:24:35,591 --> 00:24:38,921
ผ้าซ่อมแซมตัวเองได้เหมือนผิวหนังไม่ได้เหรอ?

375
00:24:50,691 --> 00:24:52,091
คุณมีเสื้อผ้าของฉันไหม?

376
00:24:52,821 --> 00:24:56,251
คุณถามฉันเกี่ยวกับเสื้อผ้าของคุณทันทีที่คุณเห็นฉัน?

377
00:24:58,621 --> 00:25:00,321
ที่นี่. พวกเขาได้รับการซักแห้งแล้ว

378
00:25:01,751 --> 00:25:04,851
เอาล่ะ. นี่คือเสื้อผ้าที่ฉันยืมจากคุณ

379
00:25:06,551 --> 00:25:07,951
พวกเขาอยู่ในสภาพดีหรือไม่?

380
00:25:08,391 --> 00:25:09,421
แน่นอน.

381
00:25:09,651 --> 00:25:12,551
มันเป็นเรื่องเล็กน้อยของคุณที่จะตรวจสอบมัน

382
00:25:12,991 --> 00:25:14,021
จิ๊บจ๊อย?

383
00:25:16,351 --> 00:25:17,851
ดี. ฉันจะเชื่อใจคุณ

384
00:25:19,991 --> 00:25:22,621
- คุณต้องการกาแฟบ้างไหม? 
- ลืมมันซะ.

385
00:25:23,021 --> 00:25:25,621
เรามีเสื้อผ้าของเราแล้ว การดื่มกาแฟก็ไม่จำเป็น

386
00:25:28,291 --> 00:25:31,551
เธอเป็นคนไร้สาระ ไม่ใช่อย่างที่ฉันถามเพราะเธอสวย

387
00:25:31,821 --> 00:25:33,921
ฉันแค่พูดเพราะเราอยู่ที่ร้านกาแฟเท่านั้น

388
00:25:34,391 --> 00:25:35,421
เอ้ย

389
00:25:35,691 --> 00:25:36,691
พ่อ.

390
00:25:38,751 --> 00:25:41,421
- พ่ออยู่ที่ไหน?
- เขากำลังไปส่งของ

391
00:25:45,521 --> 00:25:46,721
ออกจากห้องครัว

392
00:25:48,291 --> 00:25:49,621
ลืมมันซะ

393
00:25:50,221 --> 00:25:53,721
ฉันไม่พร้อมที่จะถือมีดผ่าตัด แต่ฉันทำได้มากขนาดนี้

394
00:25:54,021 --> 00:25:55,221
นั่นไม่ใช่มัน

395
00:25:58,021 --> 00:26:00,291
ผ้ากันเปื้อนนั้นดูไม่ดีสำหรับคุณ ถอดมันออก

396
00:26:00,551 --> 00:26:03,121
มันไม่ได้? คุณกำลังพูดถึงอะไร?

397
00:26:03,351 --> 00:26:05,751
อะไรๆ ก็ดูดีสำหรับฉัน

398
00:26:06,121 --> 00:26:07,721
หยุดแสดงตัวเถอะ

399
00:26:08,521 --> 00:26:11,321
คนหนึ่งกำลังซ่อนตัวอยู่ และอีกคนก็ออกไปจากที่ของเขา

400
00:26:11,751 --> 00:26:12,821
มันไร้สาระ.

401
00:26:15,121 --> 00:26:16,121
ถอดมันออก

402
00:26:16,121 --> 00:26:17,421
- ลืมมันซะ. 
- ถอดมันออก

403
00:26:17,421 --> 00:26:19,321
ฉันสบายดี.

404
00:26:24,351 --> 00:26:25,621
คุณกำลังทำอะไร?

405
00:26:26,891 --> 00:26:28,291
ทำไมคุณถึงถอดเสื้อผ้าของฉันออก?

406
00:26:28,791 --> 00:26:30,521
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

407
00:26:30,951 --> 00:26:33,491
ทำไมหมอถึงใส่ผ้ากันเปื้อนตั้งแต่แรก?

408
00:26:34,421 --> 00:26:35,521
มันคือทั้งหมดในอดีต

409
00:26:35,621 --> 00:26:38,251
แล้วนี่ก็ร้านของพ่อฉันด้วย

410
00:26:38,491 --> 00:26:40,921
ในฐานะลูกชายของเขา ทำไมฉันถึงอยู่ที่นี่ไม่ได้?

411
00:26:42,351 --> 00:26:44,391
หมอใส่ผ้ากันเปื้อนไม่ได้เหรอ?

412
00:26:45,351 --> 00:26:47,591
ฉันไม่ต้องการให้หมอฮันสวมผ้ากันเปื้อน

413
00:26:49,391 --> 00:26:51,321
- เรียกฉันว่าซอกฮุน 
- ดี.

414
00:26:51,421 --> 00:26:54,251
ฉันไม่ต้องการให้หมอฮันซอกฮุนสวมผ้ากันเปื้อน มีความสุข?

415
00:26:54,551 --> 00:26:56,251
ถอดมันออกเดี๋ยวนี้

416
00:26:59,091 --> 00:27:00,251
ฉันเป็นแขกเหรอ?

417
00:27:01,491 --> 00:27:03,121
คุณปฏิบัติต่อฉันเหมือนฉันเป็นแขก

418
00:27:03,221 --> 00:27:06,421
ฉันรู้สึกดีขึ้นมากถ้าคุณเป็นแขก

419
00:27:06,991 --> 00:27:09,391
ฉันจะปฏิบัติต่อคุณเหมือนคุณเป็นแขกตั้งแต่นี้เป็นต้นไป

420
00:27:09,391 --> 00:27:11,521
พักผ่อนบ้าง. ฉันสามารถดูแลมันได้ที่นี่

421
00:27:21,691 --> 00:27:22,921
ฉันควรพาเขามาที่นี่ไหม?

422
00:27:23,351 --> 00:27:26,121
คุณไม่ควรให้เวลาเขาเลย

423
00:27:26,651 --> 00:27:29,151
คุณควรจับเขาโดยไม่ระวังเพื่อให้เขาพูดความจริง

424
00:27:29,691 --> 00:27:30,851
คุณรออยู่ที่นี่

425
00:27:34,991 --> 00:27:36,621
นั่นใครน่ะ?

426
00:27:37,291 --> 00:27:39,351
ผู้หญิงคนนั้นนั่นเอง เฮ้!

427
00:27:41,391 --> 00:27:42,821
เธอกำลังหนีเหรอ?

428
00:27:48,621 --> 00:27:49,921
เฮ้คุณ

429
00:27:51,621 --> 00:27:53,451
ฉันมีบางอย่างอยู่บนรองเท้า

430
00:27:54,891 --> 00:27:55,891
“เฮ้ คุณ”?

431
00:27:56,221 --> 00:27:58,551
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่? คุณทำอะไรอยู่?

432
00:27:58,651 --> 00:28:00,451
คุณเป็นคนที่ทำอะไรบางอย่างได้ คุณเป็นคนโกง

433
00:28:00,551 --> 00:28:02,991
นักต้มตุ๋น? เฮ้!

434
00:28:03,421 --> 00:28:04,491
เฮ้!

435
00:28:08,521 --> 00:28:09,521
แม่.

436
00:28:25,521 --> 00:28:26,521
(กระเป๋าทองคำ)

437
00:28:27,021 --> 00:28:28,151
ตอนนี้ฉันเห็นแล้ว

438
00:28:28,251 --> 00:28:31,821
ไม่ว่ายังไงก็ตามฉันต้องนำความทรงจำของลูกชายฉันกลับมา

439
00:28:32,121 --> 00:28:34,291
อะไร นำความทรงจำของเขากลับมา?

440
00:28:34,651 --> 00:28:37,791
คุณไม่รู้ว่าจริงๆ แล้วฉันเป็นใคร

441
00:28:38,351 --> 00:28:40,621
คุณไม่จำเป็นต้องอธิบาย เก็บของแล้วออกเดินทาง

442
00:28:40,751 --> 00:28:42,021
คุณไม่จำเป็นต้องพูดอะไร

443
00:28:42,121 --> 00:28:44,421
ฉันไม่สามารถเรียกเขาว่าลูกของฉันได้หลังจากที่รู้เรื่องนี้

444
00:28:44,651 --> 00:28:47,191
ฮันซอกฮุนจะต้องออกจากบ้านหลังนั้นเมื่อถึงจุดหนึ่ง

445
00:28:47,391 --> 00:28:49,351
กำจัดเขาโดยเร็วที่สุด